Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 18 listopada 2026
Ta strona jest tłumaczeniem o charakterze informacyjnym. W razie jakichkolwiek rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.
Medika to cyfrowa książeczka zdrowia dla zwierząt domowych. Na tej stronie wyjaśniamy w możliwie najprostszy sposób, jakie dane przetwarza aplikacja mobilna Medika oraz strona medika.pet, dlaczego to robimy i jakie prawa Ci przysługują.
Kto jest odpowiedzialny za Twoje dane
Administratorem Twoich danych osobowych jest Foxtastic SRL, 7022 Mons, Belgia, zarejestrowana pod numerem BE 0740.651.319.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących Twoich danych lub chęci skorzystania ze swoich praw napisz do nas na adres: marie@medika.pet.
Dane, które przetwarzamy
Twoje konto
Aby założyć konto, logujesz się za pomocą jednej z poniższych metod, a my otrzymujemy powiązany z nią identyfikator:
- Twój numer telefonu (logowanie kodem SMS);
- Twój adres e-mail (logowanie za pomocą linku wysłanego pocztą elektroniczną);
- Twoje konto Google (adres e-mail, imię i nazwisko oraz zdjęcie profilowe przekazane przez Google);
- Twoje konto Apple (adres e-mail – który Apple pozwala ukryć – oraz imię i nazwisko, jeśli zdecydujesz się je udostępnić).
Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy Twojego hasła.
Twój profil
Twoje imię, nazwisko, zdjęcie profilowe i numer telefonu – jeśli zdecydujesz się je podać – a także język oraz strefa czasowa Twojego urządzenia, których potrzebujemy, aby wysyłać powiadomienia w odpowiednim czasie i we właściwym języku.
Nigdy nie wykorzystamy Twojego numeru telefonu ani adresu e-mail w celach akwizycyjnych lub marketingowych.
Karty Twoich zwierzaków
Wszystko, co wprowadzisz na temat swoich pupili: imię, gatunek, rasa, płeć, ważne daty (narodziny, adopcja, odejście), status kastracji/sterylizacji, zdjęcie, numer i umiejscowienie mikroczipa, numer paszportu, alergie, znaki szczególne, Waga i Rozmiar, Szczepionki, Leczenia, Ruja., Wizyty u weterynarza, Dokumenty medyczne, Zdjęcia, Różne notatki, kontakty (na przykład dane Twojego lekarza weterynarii) oraz Przypomnienia.
Są to informacje o zwierzętach, jednak ze względu na powiązanie z Twoim kontem traktujemy je jako Twoje dane osobowe.
Dane techniczne
- Tokeny powiadomień, dzięki którym Przypomnienia docierają na Twoje urządzenie.
- Statystyki użytkowania (otwierane ekrany, używane funkcje, typ urządzenia, wersja aplikacji), powiązane z wewnętrznym identyfikatorem konta i nigdy niełączone z Twoim imieniem, nazwiskiem, numerem telefonu czy adresem e-mail.
- Raporty o awariach, które pomagają nam wykrywać i naprawiać błędy.
- Weryfikacja integralności, aby upewnić się, że zapytania pochodzą z oryginalnej aplikacji Medika.
Zakupy
Subskrypcję Medika Premium kupuje się za pośrednictwem App Store lub Google Play. Płatność przetwarza Apple lub Google; my nigdy nie mamy wglądu w dane Twojej karty płatniczej. Otrzymujemy jedynie informację o statusie zakupu (jaki produkt wybrano i czy subskrypcja jest aktywna).
Zdjęcia generowane przez sztuczną inteligencję
Kiedy poprosisz aplikację Medika o wygenerowanie pamiątkowej grafiki (na przykład z okazji urodzin), zdjęcie profilowe Twojego zwierzaka trafia do modelu Gemini firmy Google, który tworzy grafikę. Imię pupila oraz Twoje dane nie są nigdzie przesyłane. Gotowy obraz jest zapisywany na Twoim koncie. Dzieje się tak wyłącznie wtedy, gdy klikniesz odpowiednią kartę.
Kiedy do nas piszesz
Jeśli skontaktujesz się z nami mailowo, zachowujemy Twoją wiadomość oraz zawarte w niej dane techniczne (model urządzenia, wersję aplikacji) tak długo, jak jest to potrzebne do udzielenia odpowiedzi.
Na stronie internetowej medika.pet
Nasza strona internetowa nie korzysta z plików cookie, narzędzi do analityki ruchu ani nie wyświetla reklam. Jak w przypadku każdego serwisu WWW, dostawca hostingu (Google Firebase Hosting) przetwarza Twój adres IP oraz typ przeglądarki w logach technicznych w celu prawidłowego wyświetlania stron i ochrony usługi. Jeśli zamkniesz baner z propozycją zmiany języka, informacja o tym zostanie zapamiętana wyłącznie w Twojej przeglądarce.
Dlaczego przetwarzamy te dane
| Cel | Podstawa prawna |
|---|---|
| Utworzenie konta oraz udostępnianie książeczki zdrowia, przypomnień i funkcji dzielenia się danymi | Wykonanie umowy między Tobą a nami |
| Wysyłanie powiadomień (przypomnienia, ważne rocznice) | Twoja zgoda, wyrażona w ustawieniach urządzenia |
| Obsługa zakupów i dostępu do wersji Premium | Wykonanie umowy, obowiązki prawne (księgowość) |
| Generowanie grafik okolicznościowych | Wykonanie umowy, na Twoją prośbę |
| Statystyki użytkowania i raporty o awariach w celu ulepszania aplikacji | Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu niezawodnej aplikacji |
| Ochrona usługi przed nadużyciami | Nasz prawnie uzasadniony interes w zakresie bezpieczeństwa |
| Odpowiadanie na Twoje wiadomości | Nasz prawnie uzasadniony interes lub umowa |
Kto może zobaczyć Twoje dane
To Ty decydujesz, kto ma wgląd w historię Twoich zwierzaków.
- Współwłaściciele. Osoba, którą dodasz jako współwłaściciela, widzi całą kartę danego zwierzaka i może ją edytować. Widzi również Twoje imię, nazwisko i zdjęcie profilowe, a Ty widzisz jej dane. Otrzymuje także Przypomnienia dotyczące tego zwierzęcia.
- Przekazanie zwierzaka. Kiedy przekazujesz profil pupila innemu użytkownikowi, cała jego historia przechodzi na tę osobę.
- Karta zaginionego zwierzęcia. Ta karta zawiera zdjęcie i opis Twojego pupila oraz wybrany przez Ciebie numer telefonu kontaktowego. Gdy ją udostępnisz lub wydrukujesz, każdy może ją zobaczyć.
- Pobierz w formacie PDF. Wygenerowany plik zawiera dokumentację Twojego zwierzaka; trafia wyłącznie do osób, którym samodzielnie go przekażesz.
Nasi podwykonawcy. Medika działa w oparciu o infrastrukturę firmy Google (Firebase oraz Google Cloud: uwierzytelnianie, baza danych, przechowywanie plików, powiadomienia, statystyki, raporty o awariach, sztuczna inteligencja, hosting strony internetowej). Apple i Google obsługują również proces logowania, zakupy i wysyłkę powiadomień. Podmioty te przetwarzają dane w naszym imieniu na podstawie umów zgodnych z RODO (GDPR). Dane mogą być przechowywane lub przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych, zgodnie z zabezpieczeniami przewidzianymi przez prawo europejskie (program EU-US Data Privacy Framework oraz standardowe klauzule umowne).
Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie udostępniamy ich reklamodawcom. Wcześniejsze wersje aplikacji wyświetlały reklamy dostarczane przez Google AdMob, które mogły korzystać z identyfikatora reklamowego Twojego urządzenia; obecne wersje nie zawierają żadnych reklam podmiotów trzecich. Wystarczy zaktualizować aplikację, aby z tego skorzystać.
Możemy ujawnić dane, jeśli będą tego wymagać obowiązujące przepisy prawa.
Jak długo przechowujemy dane
- Twoje konto i karty zwierzaków: tak długo, jak istnieje Twoje konto.
- Statystyki użytkowania: maksymalnie przez 14 miesięcy. Raporty o awariach: przez 90 dni.
- Historia zakupów: przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego i rachunkowego.
Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto bezpośrednio w aplikacji (Ustawienia, a następnie „Usuń moje konto”). Twoje konto logowania zostanie skasowane, dane profilowe wyczyszczone, a karty Twoich zwierząt – dezaktywowane. Jeśli chcesz bezpowrotnie usunąć wszelkie pozostałe wpisy i pliki lub jeśli nie masz już dostępu do aplikacji, napisz do nas na adres marie@medika.pet: usuniemy je w ciągu 30 dni.
Bezpieczeństwo
Dane przesyłane pomiędzy Twoim urządzeniem a naszymi serwerami są szyfrowane; są one również przechowywane w postaci zaszyfrowanej w infrastrukturze Google. Dostęp do nich ograniczamy do tego, co ściśle niezbędne do działania i utrzymania usługi. Żaden system nie jest w 100% niezawodny: gdyby doszło do naruszenia bezpieczeństwa Twoich danych, poinformujemy o tym Ciebie oraz właściwy organ nadzorczy zgodnie z wymogami prawa.
Twoje prawa
Zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO / GDPR) masz prawo do:
- dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii (funkcja Pobierz w formacie PDF. pozwala w każdej chwili pobrać historię Twoich zwierzaków);
- ich sprostowania, bezpośrednio w aplikacji lub kontaktując się z nami;
- ich usunięcia;
- żądania ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, w szczególności w celach statystycznych;
- otrzymania danych w ustrukturyzowanym formacie w celu przeniesienia ich do innego podmiotu;
- cofnięcia zgody na otrzymywanie powiadomień w dowolnym momencie – z poziomu ustawień Twojego urządzenia.
Napisz do nas na adres marie@medika.pet. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Masz również prawo wnieść skargę do belgijskiego organu ochrony danych (dataprotectionauthority.be) lub do organu nadzorczego w Twoim kraju zamieszkania (w Polsce: Urząd Ochrony Danych Osobowych – UODO).
Dzieci
Medika nie jest przeznaczona dla dzieci. Osoby niepełnoletnie mogą z niej korzystać wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.
Zmiany w polityce prywatności
W przypadku wprowadzenia zmian w niniejszej polityce zaktualizujemy datę u góry tej strony. O istotnych modyfikacjach poinformujemy Cię bezpośrednio w aplikacji.