隱私權政策

本頁面為方便閱讀所提供的中文譯本,僅供參考。若與英文版本有任何差異,概以英文版為準。

Medika 是一本專為毛孩打造的數位健康存摺。本頁面以盡可能簡單明瞭的方式,向你說明 Medika 行動應用程式與 medika.pet 網站處理哪些資料、處理的原因,以及你可以採取的相關權利與選擇。

誰負責管理你的資料

資料控制者為 Foxtastic SRL,地址為 7022 Mons, Belgium,公司註冊編號為 BE 0740.651.319。

如果你對自己的資料有任何疑問,或想行使相關權利,請來信至 marie@medika.pet。

我們處理的資料

你的帳號

建立帳號時,你需要透過以下任一方式登入,我們會接收相應的識別資料:

  • 你的電話號碼(透過簡訊驗證碼登入);
  • 你的電子郵件地址(透過電子郵件發送的連結登入);
  • 你的 Google 帳號(由 Google 提供的電子郵件地址、姓名與個人頭像);
  • 你的 Apple 帳號(電子郵件地址,Apple 允許你選擇隱藏,以及你若選擇分享的姓名)。

我們絕不會接收或儲存你的密碼。

你的個人檔案

如果你選擇填寫,我們會記錄你的姓氏、名字、個人頭像與電話號碼,加上你裝置的語言和時區設定,這些是我們在正確時間、以正確語言向你發送提醒事項所必需的資訊。

我們絕不會將你的電話號碼或電子郵件地址用於商業推銷。

你的毛孩記錄

所有你輸入的寵物相關資訊:名字、物種、品種、性別、重要日期(出生、領養、過世)、絕育狀態、照片、晶片號碼與植入位置、寵物護照號碼、過敏史、外觀特徵、體重與身高、疫苗記錄、治療記錄、發情期、獸醫訪問記錄、醫療文件、照片、其他備註、聯絡人資訊(例如你的獸醫詳細資訊)以及提醒事項。

雖然這些是動物的相關資訊,但由於它們與你的帳號綁定,因此均視為你的個人資料妥善處理。

技術資料

  • 推播憑證(Notification tokens),以便將提醒事項順利傳送到你的裝置。
  • 使用統計數據(開啟的畫面、使用的功能、裝置型號、應用程式版本),這些數據僅與內部帳號識別碼連結,絕不會與你的姓名、電話號碼或電子郵件地址關聯。
  • 當機回報,用以找出並修復系統問題。
  • 完整性檢查,以確保各項請求確實來自正版的 Medika 應用程式。

購買項目

Medika Premium 是透過 App Store 或 Google Play 購買。相關款項由 Apple 或 Google 處理,我們絕不會看到你的信用卡資訊。我們僅會收到該次購買的狀態(購買項目、是否處於有效狀態)。

人工智慧產生的照片

當你請 Medika 製作慶祝卡片(例如生日卡)時,你家毛孩的個人檔案照片會傳送至 Google 的 Gemini 模型以生成圖片。系統不會傳送寵物的名字與你個人的任何詳細資訊。生成後的成品會儲存在你的帳號中。這項功能只有在你主動點擊卡片時才會觸發。

當你聯絡我們時

如果你透過電子郵件與我們聯繫,我們會保留你的訊息及其包含的技術細節(裝置型號、應用程式版本),保留時間以回覆你的需求所需的時間為限。

在 medika.pet 網站上

本網站不使用任何 Cookie,亦無任何訪客流量分析工具,更不會載入任何廣告。就像所有網站一樣,代管服務商(Google Firebase Hosting)會在技術記錄檔中處理你的 IP 位址與瀏覽器類型,以傳輸網頁內容並維護服務安全。如果你關閉語言建議橫幅,該選擇只會記錄在你的瀏覽器中。

我們為何處理這些資料

處理目的 法源依據
建立你的帳號並提供健康存摺、提醒事項與共享功能 履行你與我們之間的合約
發送推播通知(提醒事項、紀念日) 你的同意(於你的裝置設定中授權)
管理購買項目與 Premium 存取權限 履行合約、法律義務(會計相關)
製作慶祝卡片 依你的請求履行合約
使用統計數據與當機回報,用以改善應用程式 我們提供穩定可靠應用程式的合法利益
保護服務免受濫用 我們維護系統安全的合法利益
回覆你的各項請求與詢問 我們的合法利益,或履行合約

誰能查看你的資料

由你決定誰能看到毛孩的健康記錄。

  • 共同擁有者:你新增為共同擁有者的人,可以查看該隻毛孩的完整記錄並能進行更新。他們會看到你的姓名與個人頭像,你也會看到他們的。他們同時也會收到該隻毛孩的提醒事項。
  • 轉移所有權:當你將寵物轉移給另一位使用者時,該寵物的記錄將移交給對方。
  • 尋寵啟事:啟事上會顯示你家寵物的照片、特徵描述,以及你選擇放上的聯絡電話。一旦你將其分享或列印出來,所有人皆可看見。
  • 下載為 PDF:匯出的檔案包含你家寵物的記錄;它只會發送給你指定的人。

我們的服務供應商:Medika 建構於 Google 的基礎架構之上(Firebase 與 Google Cloud:身分驗證、資料庫、檔案儲存、推播通知、統計分析、當機回報、人工智慧、網站代管)。Apple 與 Google 也作為登入、購買和推播通知的服務供應商。這些公司代表我們處理資料,其合約均符合 GDPR 之規定。資料可能會在歐洲經濟區以外的地區(特別是美國)儲存或處理,並受到歐洲法律所規定的各項保障(歐盟-美國資料隱私架構 EU-US Data Privacy Framework 及標準合約條款)。

我們絕不販售你的資料,也絕不與廣告商分享。應用程式的早期版本曾顯示由 Google AdMob 提供的廣告,該服務可能會使用你裝置的廣告識別碼;現行版本已不再包含任何第三方廣告。你只需將應用程式更新至最新版本即可享有此體驗。

若法律有明確要求,我們可能會依法揭露相關資料。

資料保存期限

  • 你的帳號與寵物記錄:只要你的帳號存在,便會持續保存。
  • 使用統計數據:最多保存 14 個月。當機回報:保存 90 天。
  • 購買記錄:依法定會計法規要求的期限保存。

你可以隨時在應用程式中刪除帳號(依序點選「設定」>「刪除我的帳號」)。系統將會刪除你的登入帳號、抹除你的個人檔案詳細資訊,並停用你所有寵物的記錄。若要將所有殘留的記錄與檔案永久徹底抹除,或是你已無法登入應用程式,請寫信至 marie@medika.pet:我們會在 30 天內全數清除完畢。

資訊安全

資料在你的裝置與我們的伺服器之間傳輸時均經過加密,並以加密方式儲存於 Google 的基礎架構中。系統存取權限受到嚴格控管,僅限於運作與維護服務所絕對必要的人員。世界上沒有萬無一失的系統:若發生影響你資料的資安外洩事故,我們會依法律要求,第一時間通知你與主管機關。

你的權利

根據歐盟《一般資料保護規則》(GDPR),你擁有以下權利:

  • 查閱你的資料並取得副本(隨時可以利用下載為 PDF 功能取得你毛孩的記錄);
  • 要求更正資料,可直接在應用程式中修改或來信告知我們;
  • 要求刪除你的資料;
  • 要求我們限制處理或反對我們處理你的資料,特別是針對使用統計數據;
  • 以可攜帶且便於重複使用的格式接收你的資料;
  • 隨時在你的裝置設定中撤回你對推播通知的同意。

歡迎來信至 marie@medika.pet。我們會在一個月內回覆。你也可以向比利時資料保護局(dataprotectionauthority.be)或你居住地國家的主管機關提出申訴。

兒童隱私

Medika 並非針對兒童設計。未成年人僅能在父母或法定監護人的同意與陪同下使用本服務。

隱私權政策的修訂

如果我們修訂本政策,將會更新本頁面頂端的日期。若有重大變更,我們會在應用程式中主動通知你。