Obchodní podmínky
Naposledy aktualizováno 18. listopadu 2026
Tato stránka je informativní překlad. V případě jakýchkoli rozdílů má přednost anglická verze.
Tyto podmínky se vztahují na mobilní aplikaci Medika a webové stránky medika.pet (společně jen „Medika“). Vytvořením účtu nebo používáním Mediky je přijímáš. Pokud s nimi nesouhlasíš, Mediku prosím nepoužívej.
Kdo jsme
Provozovatelem Mediky je společnost Foxtastic SRL, 7022 Mons, Belgie, IČO: BE 0740.651.319 („my“). Můžeš nás kontaktovat na adrese marie@medika.pet.
Co Medika je a co není
Medika je digitální zdravotní průkaz: umožňuje ti uchovávat zdravotní údaje tvých mazlíčků na jednom místě, nastavovat si připomínky a sdílet je s lidmi, které si vybereš.
- Medika není veterinární služba. Aplikace, její připomínky i články na webu poskytují obecné informace. V žádném případě nenahrazují vyšetření, diagnózu ani doporučení veterináře. Pokud máš obavy o zdraví svého mazlíčka, obrať se na veterinárního lékaře; v akutním případě tak učiň okamžitě.
- Medika nenahrazuje úřední doklady. Pas zvířete v zájmovém chovu, potvrzení o identifikaci nebo očkovací průkaz podepsaný veterinářem zůstávají jedinými platnými dokumenty všude tam, kde to vyžaduje zákon.
- Připomínky jsou pomocník, nikoli záruka. Notifikace závisí na tvém zařízení, jeho nastavení a síti. Za očkování, léčbu a termíny návštěv svého mazlíčka neseš plnou odpovědnost ty.
Tvůj účet
Přihlašuješ se pomocí svého telefonního čísla, e-mailové adresy nebo účtu Google či Apple. Odpovídáš za údaje, které zadáš, i za veškeré používání svého účtu, proto přístup ke svému telefonu, e-mailu a účtům pečlivě zabezpeč.
K používání Mediky musíš být zletilý/á nebo mít souhlas rodiče či zákonného zástupce.
Svůj účet můžeš kdykoli smazat v nastavení aplikace.
Bezplatná verze a Medika Premium
Aplikaci Medika si můžeš stáhnout zdarma. Bezplatná verze ti umožní vytvořit profil jednoho zvířete a uložit omezený počet záznamů. Medika Premium odemyká všechny funkce a odstraňuje limity (zejména neomezený počet zvířat a záznamů, Připomínky, Spolumajitelé, převod vlastnictví a Stáhnout jako PDF.). Zahrnuté funkce jsou popsány v aplikaci v momentě nákupu.
- Nákup. Medika Premium se v aplikaci prodává formou předplatného (měsíčního či ročního) nebo jako jednorázový nákup, a to za cenu zobrazenou před potvrzením. Platbu zpracovává App Store (Apple) nebo Google Play podle svých vlastních podmínek.
- Obnovení. Předplatné se automaticky obnovuje na stejné období, pokud ho nezrušíš alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období. Je-li nabízena bezplatná zkušební verze, předplatné začíná a částka je stržena na konci zkušebního období, pokud jej předem nezrušíš.
- Zrušení. Své předplatné spravuješ a rušíš v nastavení účtu App Store nebo Google Play. Smazáním aplikace ani tvého účtu Medika se předplatné neruší.
- Vrácení peněz a odstoupení od smlouvy. Žádosti o vrácení peněz vyřizuje Apple nebo Google podle svých pravidel. Pokud ti spotřebitelské právo dává právo na odstoupení od smlouvy, bereš na vědomí, že přístup k verzi Premium je ti na tvou žádost poskytnut okamžitě po nákupu; podmínky příslušných obchodů popisují, jak se toto právo uplatňuje.
- Slevové kódy jsou osobní, mohou mít omezenou platnost a nelze je vyměnit za peníze.
Ceny nebo obsah Medika Premium můžeme do budoucna změnit; taková změna se nikdy nedotkne období, které už máš zaplacené.
Tvůj obsah
Informace, fotografie a dokumenty, které do Mediky uložíš, zůstávají tvým vlastnictvím. Dáváš nám svolení je ukládat, kopírovat a zobrazovat výhradně v míře nezbytné k tomu, abychom mohli službu poskytovat tobě a lidem, se kterými je sdílíš.
Potvrzuješ, že máš právo tento obsah ukládat – včetně kontaktních údajů jiných osob (například tvého veterináře) – a že není v rozporu se zákonem.
Funkce pro sdílení
Některé funkce z tvého podnětu zpřístupňují informace dalším lidem:
- spolumajitel vidí a může upravovat kompletní kartu zvířete, které s ním sdílíš;
- převod vlastnictví předá profil zvířete jinému uživateli a tento krok už nemůžeš sám/sama vrátit zpět;
- karta ztraceného zvířete ukazuje telefonní číslo, které na ni uvedeš, každému, kdo ji uvidí;
- PDF export (Stáhnout jako PDF.) může kdokoli, kdo jej obdrží, přeposlat dál.
Neseš plnou odpovědnost za to, s kým data sdílíš, i za obsah, který zveřejňuješ.
Obrázky vytvořené umělou inteligencí
Blahopřání a slavnostní kartičky generuje model umělé inteligence z fotografie tvého mazlíčka. Výsledek může být nedokonalý nebo nečekaný. Tyto obrázky jsou určeny pouze pro tvou osobní potřebu.
Zásady přijatelného používání
Zavazuješ se, že nebudeš Mediku používat k nezákonným účelům, nebudeš se pokoušet získat přístup k údajům jiných uživatelů, narušovat provoz služby, kopírovat ji ani dále prodávat, a že ji nebudeš využívat k rozesílání nevyžádaných zpráv.
Účet, který závažným způsobem nebo opakovaně porušuje tyto podmínky, můžeme pozastavit nebo zrušit, a to po předchozím upozornění, je-li to možné.
Dostupnost a změny
Snažíme se, aby byla Medika neustále dostupná a spolehlivá, ale nemůžeme zaručit nepřetržitý provoz bez chyb. Můžeme přidávat, měnit nebo odebírat funkce. Pokud bychom provoz služby ukončovali, dáme ti vědět v přiměřeném předstihu, aby sis mohl/a svá data exportovat.
Duševní vlastnictví
Aplikace, webové stránky, název a logo Medika, texty, ilustrace a články patří společnosti Foxtastic SRL nebo jejím poskytovatelům licencí. Můžeš je používat výhradně pro potřeby osobního užívání Mediky.
Odpovědnost
Nic v těchto podmínkách neomezuje práva, která ti přiznávají zákony na ochranu spotřebitele, ani naši odpovědnost v případech, kdy to zákon neumožňuje.
S výhradou výše uvedeného neneseme odpovědnost za rozhodnutí, která učiníš ohledně zdraví svého mazlíčka na základě Mediky, za nedoručenou připomínku, za obsah zadaný tebou nebo spolumajitelem, ani za škody, které jsme nemohli rozumně předvídat.
Změny těchto podmínek
Tyto podmínky můžeme aktualizovat, například při vývoji aplikace nebo při změnách zákonů. Datum v horní části této stránky uvádí nejnovější verzi. O významných změnách tě budeme informovat v aplikaci; pokud budeš Mediku používat i nadále, nové podmínky tím přijímáš.
Rozhodné právo
Tyto podmínky se řídí belgickým právem. Jsi-li spotřebitelem, zůstává ti zachována také ochrana plynoucí z kogentních ustanovení právních předpisů země, ve které žiješ, a případný spor můžeš předložit soudům této země. Než však cokoli podnikneš, napiš nám na marie@medika.pet: většinu problémů dokážeme vyřešit zprávou.