Brukervilkår
Sist oppdatert 18. november 2026
Denne siden er en oversettelse som tilbys til informasjon. Ved eventuelle avvik er det den engelske versjonen som gjelder.
Disse vilkårene gjelder for mobilappen Medika og nettstedet medika.pet (samlet kalt «Medika»). Ved å opprette en konto eller bruke Medika godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, ber vi deg om å ikke bruke Medika.
Hvem vi er
Medika utgis av Foxtastic SRL, 7022 Mons, Belgia, organisasjonsnummer BE 0740.651.319 («vi»). Du kan kontakte oss på marie@medika.pet.
Hva Medika er – og hva det ikke er
Medika er en digital helsebok: Den lar deg samle kjæledyrenes helseopplysninger på ett sted, opprette påminnelser og dele informasjonen med dem du selv velger.
- Medika er ikke en veterinærtjeneste. Appen, påminnelsene og artiklene på nettstedet gir generell informasjon. De erstatter aldri en undersøkelse, en diagnose eller råd fra en veterinær. Kontakt veterinær dersom du er bekymret for kjæledyrets helse – i nødstilfeller må du gjøre det umiddelbart.
- Medika erstatter ikke offisielle dokumenter. Et kjæledyrpass, et ID-bevis eller et vaksinasjonskort signert av en veterinær er de eneste gyldige dokumentene der loven krever det.
- Påminnelser er et hjelpemiddel, ikke en garanti. Varsler avhenger av enheten din, innstillingene dine og nettverkstilgangen. Du er selv ansvarlig for kjæledyrets vaksiner, behandlinger og veterinærtimer.
Kontoen din
Du logger inn med telefonnummeret ditt, e-postadressen din eller en Google- eller Apple-konto. Du er selv ansvarlig for opplysningene du legger inn, og for all bruk av kontoen din. Sørg derfor for å sikre tilgangen til telefonen, e-posten og kontoene dine.
Du må være myndig, eller ha samtykke fra en forelder eller foresatt, for å bruke Medika.
Du kan slette kontoen din når som helst i appens innstillinger.
Gratisversjon og Medika Premium
Medika er gratis å laste ned. Med gratisversjonen kan du opprette en profil for ett kjæledyr og lagre et begrenset antall oppføringer. Medika Premium låser opp alle funksjoner og fjerner begrensningene (særlig ubegrenset antall kjæledyr og oppføringer, påminnelser, medeiere, overføring av eierskap og eksport til PDF). Hvilke funksjoner som er inkludert, beskrives i appen på kjøpstidspunktet.
- Kjøp. Medika Premium selges i appen som et abonnement (månedlig eller årlig) eller som et engangskjøp, til prisen som vises før du bekrefter kjøpet. Betalingen håndteres av App Store (Apple) eller Google Play, i henhold til deres egne vilkår.
- Fornyelse. Abonnementer fornyes automatisk for samme periode med mindre du sier det opp minst 24 timer før utløpet av gjeldende periode. Hvis en gratis prøveperiode tilbys, starter og belastes abonnementet ved prøveperiodens slutt med mindre du avbryter før det.
- Oppsigelse. Du administrerer og sier opp abonnementet ditt i kontoinnstillingene dine i App Store eller Google Play. Sletting av appen eller Medika-kontoen din avslutter ikke abonnementet.
- Refusjon og angrerett. Forespørsler om refusjon håndteres av Apple eller Google i henhold til deres retningslinjer. Der forbrukerlovgivningen gir deg angrerett, erkjenner du at tilgangen til Premium leveres umiddelbart etter kjøpet på din forespørsel; vilkårene til appbutikkene beskriver hvordan denne retten gjelder.
- Kampanjekoder er personlige, kan være tidsbegrensede og kan ikke veksles inn i penger.
Vi kan endre priser eller innholdet i Medika Premium for fremtiden. En endring vil aldri påvirke en periode du allerede har betalt for.
Innholdet ditt
Informasjonen, bildene og dokumentene du lagrer i Medika, forblir dine. Du gir oss kun tillatelse til å lagre, kopiere og vise dem i den grad det er nødvendig for å levere tjenesten til deg og personene du deler dem med.
Du bekrefter at du har rett til å lagre dette innholdet, inkludert kontaktinformasjon til andre personer (for eksempel veterinæren din), og at det ikke er i strid med loven.
Delefunksjoner
Enkelte funksjoner gjør informasjon synlig for andre, på ditt initiativ:
- en medeier ser og kan oppdatere hele profilen til dyret du deler med vedkommende;
- en overføring av eierskap overlater dyrets profil til en annen bruker, og kan ikke angres av deg alene;
- en etterlysning viser telefonnummeret du oppgir på den, til alle som ser den;
- en PDF-eksport kan videresendes av den som mottar den.
Du er selv ansvarlig for hvem du deler med, og hva du publiserer.
Bilder generert av kunstig intelligens
Hilsningskort genereres av en modell for kunstig intelligens basert på bildet av kjæledyret ditt. Resultatet kan være ufullstendig eller uventet. Disse bildene er kun ment til personlig bruk.
Akseptabel bruk
Du samtykker i å ikke bruke Medika til ulovlige formål, ikke forsøke å få tilgang til andre brukeres data, ikke forstyrre tjenesten, ikke kopiere eller videreselge den, og ikke bruke den til å sende uønskede meldinger (spam).
Vi kan suspendere eller stenge en konto som alvorlig eller gjentatte ganger bryter disse vilkårene, etter å ha varslet deg der det er mulig.
Tilgjengelighet og endringer
Vi jobber for å holde Medika tilgjengelig og pålitelig, men vi kan ikke garantere en uavbrutt eller feilfri tjeneste. Vi kan legge til, endre eller fjerne funksjoner. Dersom vi avvikler tjenesten, vil vi gi deg rimelig varsel slik at du rekker å eksportere dataene dine.
Immaterielle rettigheter
Appen, nettstedet, Medika-navnet og -logoen, tekstene, illustrasjonene og artiklene tilhører Foxtastic SRL eller selskapets lisensgivere. Du kan bare bruke disse for å benytte Medika til dine personlige behov.
Ansvarsbegrensning
Ingenting i disse vilkårene begrenser rettighetene forbrukerlovgivningen gir deg, eller vårt ansvar der loven ikke tillater ansvarsbegrensning.
Med forbehold om dette er vi ikke ansvarlige for beslutninger du tar om kjæledyrets helse basert på Medika, for en påminnelse som ikke ble mottatt, for innhold lagt inn av deg eller en medeier, eller for tap vi ikke med rimelighet kunne forutse.
Endringer i disse vilkårene
Vi kan oppdatere disse vilkårene, for eksempel når appen utvikler seg eller lovverket endres. Datoen øverst på denne siden viser den nyeste versjonen. Ved vesentlige endringer vil vi informere deg i appen. Hvis du fortsetter å bruke Medika etter dette, godtar du de nye vilkårene.
Gjeldende lov
Disse vilkårene er underlagt belgisk lov. Hvis du er forbruker, beholder du også beskyttelsen av ufravikelige regler i landet der du bor, og du kan bringe en tvist inn for domstolene i det landet. Før du gjør noe annet, ber vi deg skrive til oss på marie@medika.pet – de fleste problemer løser seg med en melding.