Kullanım koşulları

Bu sayfa bilgilendirme amacıyla sunulan bir çeviridir. Herhangi bir farklılık durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu koşullar, Medika mobil uygulaması ve medika.pet web sitesi (birlikte "Medika" olarak anılacaktır) için geçerlidir. Bir hesap oluşturarak veya Medika'yı kullanarak bu koşulları kabul etmiş sayılırsın. Koşulları kabul etmiyorsan lütfen Medika'yı kullanma.

Biz kimiz?

Medika, 7022 Mons, Belçika adresinde mukim ve BE 0740.651.319 şirket numaralı Foxtastic SRL ("biz") tarafından yayımlanmaktadır. Bize marie@medika.pet adresinden ulaşabilirsin.

Medika nedir ve ne değildir?

Medika dijital bir sağlık karnesidir: Evcil hayvanlarının sağlık bilgilerini tek bir yerde tutmanı, hatırlatıcılar kurmanı ve bunları dilediğin kişilerle paylaşmanı sağlar.

  • Medika bir veterinerlik hizmeti değildir. Uygulama, sunduğu hatırlatmalar ve web sitesindeki makaleler yalnızca genel bilgi verme amaçlıdır. Bunlar hiçbir zaman bir muayenenin, teşhisin veya veteriner hekim tavsiyesinin yerini alamaz. Evcil hayvanının sağlığı konusunda endişelerin varsa bir veteriner hekime danışmalısın; acil bir durumda bunu derhal yapmalısın.
  • Medika resmi belgelerin yerini almaz. Evcil hayvan pasaportu, kimlik belgesi (mikroçip kayıt belgesi) veya veteriner hekim tarafından kaşelenip imzalanmış bir aşı karnesi, yasaların zorunlu kıldığı her yerde geçerliliği olan tek resmi belgelerdir.
  • Hatırlatmalar bir yardımcıdır, garanti vermez. Bildirimler cihazına, cihazının ayarlarına ve internet bağlantına bağlı olarak çalışır. Evcil hayvanının aşıları, tedavileri ve randevularının takibi tamamen senin sorumluluğundadır.

Hesabın

Uygulamaya telefon numaranla, e-posta adresinle ya da Google veya Apple hesabınla giriş yaparsın. Girdiğin bilgilerin doğruluğundan ve hesabının kullanımından bizzat sen sorumlusun; bu nedenle telefonuna, e-postana ve hesaplarına erişimin güvenliğini sağlamalısın.

Medika'yı kullanabilmek için reşit olman veya bir ebeveynin ya da vasinin onayını almış olman gerekir.

Hesabını dilediğin zaman uygulamanın ayarlar bölümünden silebilirsin.

Ücretsiz sürüm ve Medika Premium

Medika'yı indirmek ücretsizdir. Ücretsiz sürüm, tek bir evcil hayvan için profil oluşturmana ve sınırlı sayıda kayıt tutmana olanak tanır. Medika Premium ise tüm özelliklerin kilidini açar ve sınırları kaldırır (özellikle sınırsız evcil hayvan ve kayıt, hatırlatmalar, ortak sahipler, sahiplik devri ve PDF olarak indir). Dahil olan özellikler, satın alma işlemi sırasında uygulama içinde ayrıntılarıyla gösterilir.

  • Satın alma. Medika Premium, uygulama içinde onay vermeden önce belirtilen fiyat üzerinden abonelik (aylık veya yıllık) ya da tek seferlik satın alma seçeneğiyle sunulur. Ödeme işlemleri, kendi koşulları çerçevesinde App Store (Apple) veya Google Play tarafından yürütülür.
  • Yenileme. Abonelikler, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğin sürece aynı süre için otomatik olarak yenilenir. Ücretsiz bir deneme sürümü sunulmuşsa, deneme süresi bitmeden iptal etmediğin takdirde abonelik başlar ve ücretlendirilir.
  • İptal. Aboneliğini App Store veya Google Play hesap ayarlarından yönetebilir ve iptal edebilirsin. Uygulamayı veya Medika hesabını silmek aboneliğini iptal etmez.
  • İadeler ve cayma hakkı. İade talepleri, Apple veya Google'ın kendi politikaları kapsamında değerlendirilir. Tüketici hakları mevzuatının sana cayma hakkı tanıdığı durumlarda, talebin üzerine Premium erişiminin satın almanın hemen ardından sağlandığını kabul etmiş olursun; bu hakkın nasıl uygulanacağı ilgili mağazanın şartlarında açıklanmaktadır.
  • Promosyon kodları kişiye özeldir, süreyle sınırlandırılabilir ve nakde çevrilemez.

Geleceğe yönelik olarak fiyatlarda veya Medika Premium'un içeriğinde değişiklik yapabiliriz; olası bir değişiklik daha önce ödemesini yapmış olduğun dönemi kesinlikle etkilemez.

İçeriklerin

Medika'ya kaydettiğin tüm bilgiler, fotoğraflar ve belgeler sana aittir. Hizmeti sana ve bu bilgileri paylaştığın kişilere sunabilmemiz için gerekli olduğu ölçüde, bunları saklamamız, kopyalamamız ve görüntülememiz adına bize izin vermiş olursun.

Başka kişilere ait iletişim bilgileri (örneğin veteriner hekimin) dahil olmak üzere bu içerikleri kaydetme hakkına sahip olduğunu ve bu içeriklerin yasalara aykırı olmadığını onaylarsın.

Paylaşım özellikleri

Bazı özellikler, tamamen senin inisiyatifinle bilgilerin başkaları tarafından görünmesini sağlar:

  • bir ortak sahip, kendisiyle paylaştığın hayvanın tüm profilini görebilir ve güncelleyebilir;
  • bir sahiplik devri, hayvanın profilini başka bir kullanıcıya devreder ve bu işlem tek başına senin tarafınca geri alınamaz;
  • bir kayıp hayvan kartı, karta eklediğin telefon numarasını kartı gören herkese açık hale getirir;
  • PDF olarak indir ile alınan bir dosya, onu alan herkes tarafından başkalarına iletilebilir.

Bilgi paylaştığın kişilerden ve yayımladığın içeriklerden sen sorumlusun.

Yapay zekâ tarafından oluşturulan fotoğraflar

Kutlama kartları, evcil hayvanının fotoğrafı kullanılarak bir yapay zekâ modeli tarafından oluşturulur. Elde edilen sonuç kusurlu veya beklenmedik olabilir. Bu fotoğraflar yalnızca kişisel kullanımın içindir.

Kabul edilebilir kullanım

Medika'yı yasa dışı amaçlarla kullanmamayı, diğer kullanıcıların verilerine erişmeye çalışmamayı, hizmetin işleyişini aksatmamayı, uygulamayı kopyalamamayı veya yeniden satmamayı ve istenmeyen mesajlar (spam) göndermek için kullanmamayı kabul edersin.

Bu koşulları ciddi şekilde veya art arda ihlal eden bir hesabı, mümkün olan durumlarda seni önceden uyararak askıya alabilir veya kapatabiliriz.

Hizmetin sürekliliği ve değişiklikler

Medika'nın her zaman erişilebilir ve sorunsuz çalışması için özenle çalışıyoruz; ancak kesintisiz veya hatasız bir hizmet sunacağımızın garantisini veremeyiz. Yeni özellikler ekleyebilir, mevcut olanları değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Hizmeti tamamen sonlandırmamız gerekirse, verilerini dışa aktarabilmen için seni makul bir süre önceden bilgilendiririz.

Fikri mülkiyet

Uygulama, web sitesi, Medika adı ve logosu, metinler, çizimler ve makaleler Foxtastic SRL'ye veya lisans verenlerine aittir. Bunları yalnızca Medika'yı kişisel ihtiyaçların doğrultusunda kullanmak amacıyla kullanabilirsin.

Sorumluluk reddi ve sınırı

Bu koşullardaki hiçbir madde, tüketiciyi koruma yasalarının sana tanıdığı hakları veya kanunen sınırlandırılmasına izin verilmeyen durumlardaki sorumluluğumuzu kısıtlamaz.

Bu kural saklı kalmak kaydıyla; Medika'daki bilgilere dayanarak evcil hayvanının sağlığı hakkında aldığın kararlardan, iletilmeyen bir hatırlatmadan, senin veya bir ortak sahibin girdiği içeriklerden ya da makul olarak öngöremeyeceğimiz kayıplardan sorumlu değiliz.

Bu koşullardaki değişiklikler

Uygulama geliştikçe veya mevzuat değiştikçe bu koşulları güncelleyebiliriz. Bu sayfanın en üstünde yer alan tarih en güncel sürümü gösterir. Önemli değişiklikler olması halinde seni uygulama içinden bilgilendiririz; bu bildirimden sonra Medika'yı kullanmaya devam etmen, yeni koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.

Geçerli hukuk

Bu koşullar Belçika hukukuna tabidir. Bir tüketiciysen, yaşadığın ülkenin emredici hukuk kurallarının sağladığı korumadan da yararlanmaya devam edersin ve uyuşmazlıkları o ülkedeki mahkemelere taşıyabilirsin. Her şeyden önce, lütfen marie@medika.pet adresinden bize yaz: Çoğu sorun samimi bir iletişimle çözülebilir.